شماره: ۹۲٫۱۷۹۲۷
تاریخ: ۱۳۹۲٫۰۲٫۰۷
الزام ارائه پروانه مترجمی رسمی برای ثبت مؤسسات مترجمی در مراجع ثبت شرکتها
موضوع: لزوم داشتن پروانه جهت تاسیس موسسات مترجمی
ادارات کل محترم ثبت اسناد و املاک استان .....
سلام علیکم :
احتراما با عنایت به ابهامات مطروحه و مکاتبه رئیس محترم اداره امور مترجمان رسمی قوه قضاییه در اجرای شفافیت تکالیف ماده ۶۲ قانون برنامه پنجم توسعه نسبت به نحوه ثبت موسسات مترجمی به استحضار می رساند : مطابق ماده ۳۳ آیین نامه اجرایی اصلاح ماده ۳ راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر اسناد رسمی ، مراجع ثبت شرکتها ، تقاضای ثبت موسسات مترجمی را خواهند پذیرفت که علاوه بر داشتن شرایط قانونی، پروانه مترجمی رسمی معتبر نیز داشته باشد. لذا ثبت موسسات مترجمی اسناد با ارائه پروانه مترجمی امکان پذیر میباشد و کلیه مراجع ثبتی از ثبت موسسات مترجمی و یا دارالترجمه ، بدون داشتن پروانه مترجمی خودداری نمایند. خواهشمند است مراتب به نحو مقتضی به مراجع ثبت شرکتها تابعه آن استان اعلام گردد .
مرتضی ادب
مدیر کل ثبت شرکتها و موسسات غیر تجاری
