لازم­الاجرا شدن قانون «موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت مجارستان به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالیاتی در مورد مالیاتهای بر درآمد و سرمایه به انضمام تشریفات (پروتکل) الحاقی آن» از تاریخ 10/10/1395 هجری شمسی.

شماره:89/95/200
تاریخ: 16-11-1395
 

مخاطبین
امور مالیاتی شهر و استان تهران
ادارات کل امور مالیاتی
موضوع: لازم­الاجرا شدن قانون «موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت مجارستان به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالیاتی در مورد مالیاتهای بر درآمد و سرمایه به انضمام تشریفات (پروتکل) الحاقی آن» از تاریخ 1395/10/10 هجری شمسی.
بر اساس یادداشت شماره Adm/2016/3-2230/KKM مورخ 26 آذر 1395 (16 دسامبر 2016 میلادی) وزارت امور خارجه مجارستان، منضم به نامه شماره 4523682/375/643 مورخ 1395/10/22 اداره کل حقوقی بین­المللی وزارت امور خارجه مبنی بر لازم­الاجرا شدن «قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت مجارستان به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالیاتی در مورد مالیاتهای بر درآمد و سرمایه به انضمام تشریفات (پروتکل) الحاقی آن»، به آگاهی می­رساند:
قانون فوق (متن پیوست) از تاریخ 1395/10/10 (مطابق با 30 دسامبر سال 2016 میلادی) بطور همزمان در هر دو کشور لازم­الاجرا گردیده است و مقررات آن در هر سال مالیاتی که از 11 دی­ماه 1395 هجری شمسی( برابر با اول ژانویه 2017 میلادی) یا بعد از آن شروع می‌شود، نافذ خواهد بود. مقتضی است به کلیه واحدهای مالیاتی تابعه آن اداره کل ابلاغ فرمایید که مفاد قانون موصوف را نسبت به عملکرد سالهای مالی بعد از لازم­الاجرا شدن این قانون، رعایت نموده و خلاصه اطلاعات مربوط به مودیان مالیاتی منتفع از مقررات مزبور شامل منبع مالیاتی، مشخصات مودی و میزان مالیاتهای متعلقه قبل و بعد از اعمال مقررات موافقتنامه مذکور را در هر مورد تهیه و به دفتر قراردادها و امور بین‌الملل معاونت پژوهش، برنامه ­ریزی و امور بین­ الملل ارسال نمایند.

سید کامل تقوی نژاد
رئیس کل سازمان امور مالیاتی کشور