بیمه مربیان و ورزشکاران خارجی شاغل در ایران

شماره:1000/96/10893
تاریخ:1396/10/6
موضوع:بیمه مربیان و ورزشکاران خارجی شاغل در ایران
 

اداره کل تأمین اجتماعی استان .....
احتراما
به موجب ماده ۵ قانون تأمین اجتماعی اتباع خارجی که طبق قوانین و مقررات در ایران اشتغال به کار دارند تابع مقررات این قانون بوده و کارفرمایان مربوطه مکلفند نسبت به ارسال لیست و پرداخت حق بیمه آنان اقدام نمایند بر این اساس مربیان و ورزشکاران خارجی کلیه رشته های ورزشی که با نظارت فدراسیونهای ورزشی کشور فعالیت مینمایند و همچنین در باشگاههای ورزشی که زیر نظر سایر سازمانها و موسسات فعالیت دارند مشمول قانون مزبور میباشند. لذا ضمن ارسال تصویر نامه های شماره ۳۲٫۱۷۲۳۱٫ ص و ۳۲٫۱۷۲۸۱ ص مورخ ۱۳۹۶٫۰۶٫۲۷ وزارت ورزش و جوانان نظر واحدهای اجرائی را به نکات ذیل جلب مینماید:
۱- به استناد مواد ۱۲۰ تا ۱۲۹ قانون کار اتباع خارجی جهت اشتغال در ایران می بایست مجوز اشتغال دریافت دارند بنابراین اتباع خارجی که در باشگاههای ورزشی ایران در مشاغل سرمربی مربی کمک مربی ورزشکار بازیکن و .... فعالیت مینمایند و در کشور خود بیمه پرداز نمی باشند. مشمول بیمه اجباری بوده و کارفرمای مربوطه میبایست صورت مزد یا حقوق آنان و همچنین حق بیمه متعلقه را برابر مواد ۲۸ ۳۰ ۳۶ و ۳۹ قانون با نرخ ۲۷ درصد به استثنای ۳ درصد بیمه بیکاری در مهلت مقرر قانونی به سازمان ارسال و پرداخت نمایند.
۲- برابر بند (ب) ماده ۵ قانون تأمین اجتماعی ورزشکاران خارجی که طبق گواهی مقامات صالح دولت متبوع خود در مدت اشتغال در ایران در کشور خود یا سایر کشورها بیمه باشند، چنانچه کشور آنها عضو مقاوله نامه شماره ۱۹ سازمان بین المللی کار باشد کارفرما مکلف به تنظیم لیست و پرداخت حق بیمه مربوطه مطابق نامه شماره ۹۱۰۰٫۹۶٫۵۶۲ مورخ ۱۳۹۶٫۰۷٫۰۴، بصورت مستقل از لیست سایر بیمه شدگان و صرفا بر مبنای کسر ۳ درصد از حقوق و مزایای ماهانه پرداختی به آنان به عنوان حق بیمه حوادث ناشی از کار خواهد بود.
۳- چنانچه اتباع خارجی موصوف در مدت اشتغال در ایران در کشور خود یا سایر کشورها بیمه پرداز باشند و کشور آنها عضو مقاوله نامه شماره ۱۹ سازمان بین المللی کار نباشد، مشمول قانون تأمین اجتماعی نبوده و سازمان نیز تعهدی در ارائه خدمات بیمه ای و درمانی به آنان ندارد.
۴- بازرسی از باشگاههای مذکور طبق بخشنامه مشترک بازرسی ویژه از کارگاههای دارای نیروی کار خارجی به شماره ۱۰۰۰٫۹۵٫۷۸۱۲ مورخ ۱۳۹۵٫۰۸٫۰۱ بلامانع میباشد.
۵- اتباع خارجی موضوع بند ۱ فوق الذکر به استثنای بیمه بیکاری مشمول دریافت کلیه تعهدات قانونی مقرر در ماده (۳) قانون تأمین اجتماعی خواهند بود و اتباع خارجی موضوع بند ۲ فوق در مقابل حوادث ناشی از کار تحت پوشش حمایتهای خدمات درمانی تا بهبود حادثه دیده غرامت دستمزد غرامت نقص عضو از کار افتادگی جزیی از کار افتادگی کلی ناشی از کار و فوت در اثر حادثه ناشی از کار قرار می گیرند.
مسئول حسن اجرای این بخشنامه مدیران کل معاونین بیمه ای و همچنین رؤسا و کارشناسان ارشد بازرسی کارگاهها و دفاتر قانونی نامنویسی و حسابهای انفرادی وصول حق بیمه امورفنی بیمه شدگان و مستمریهای ادارات کل دفتر آمار و محاسبات اقتصادی و رؤسای شعب و مسئولین ذیربط خواهند بود.

و من ا... التوفیق
دکتر سید تقی نوربخش
مدیر عامل